Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Người ta thuận theo sự mong ước tầm thường, cầu lấy danh tiếng. Khi được danh tiếng thì thân không còn nữa.Kinh Bốn mươi hai chương
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
Kẻ làm điều ác là tự chuốc lấy việc dữ cho mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại; giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to! (Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn
Ai bác bỏ đời sau, không ác nào không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 176)
Không thể lấy hận thù để diệt trừ thù hận. Kinh Pháp cú
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)
Trang chủ- Kinh Bắc truyền
- Nguyên bản Hán văn Trì Thế Đà La Ni Kinh [持世陀羅尼經]
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Trì Thế Đà La Ni Kinh [持世陀羅尼經] »»
Kinh điển Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Trì Thế Đà La Ni Kinh [持世陀羅尼經]
Tải file RTF (0.678 chữ)
» Phiên âm Hán Việt
» Càn Long (PDF, 0.12 MB) » Vĩnh Lạc (PDF, 0.15 MB)
uddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Text as provided by Anonymous, USA # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T20n1162_p0666c01║
T20n1162_p0666c02║ No. 1162 [Nos. 1163-1165]
T20n1162_p0666c03║ 持世 陀羅尼經
T20n1162_p0666c04║
T20n1162_p0666c05║ 大唐三藏法師玄奘奉 詔譯
T20n1162_p0666c06║ 如是我聞。一 時薄伽 梵。在憍餉彌國建礫
T20n1162_p0666c07║ 迦林。與大苾芻眾五 百人俱 。菩薩摩訶薩俱
T20n1162_p0666c08║ 胝數及諸天人阿素洛等無量大眾前 後圍
T20n1162_p0666c09║ 繞。時彼國中有一 長者名為妙月。容範溫
T20n1162_p0666c10║ 華志韻閑遠。男女僮 僕 其數眾多。於佛法
T20n1162_p0666c11║ 僧 深生敬信 。來詣佛所頂禮佛足。繞百千匝
T20n1162_p0666c12║ 却住 一 面。合掌恭敬而白佛言。世 尊欲問如
T20n1162_p0666c13║ 來應正等覺少所疑事 。唯願大慈垂愍聽許。
T20n1162_p0666c14║ 爾時世 尊哀愍彼故。以 慈軟音告言。長者恣
T20n1162_p0666c15║ 汝意問。吾當為汝方便 分別 令汝心喜。時彼
T20n1162_p0666c16║ 長者歡喜踊躍。稽首作禮合掌請言。世 尊云
T20n1162_p0666c17║ 何 善男子善女人。諸貧賤者可令得富貴。
T20n1162_p0666c18║ 諸有病者可令病愈。諸有罪者可令罪滅。諸
T20n1162_p0666c19║ 危懼者可令安樂。
T20n1162_p0666c20║ 爾時世 尊知而故問。長者何 緣作如是請。
T20n1162_p0666c21║ 時彼長者重白佛言。世 尊我等在家多諸眷
T20n1162_p0666c22║ 屬。資財乏 少難可周濟。又多疹疾罪累危懼。
T20n1162_p0666c23║ 故請世 尊開示方便 。令貧賤者得大財位 。周
T20n1162_p0666c24║ 給親屬廣修 惠施。鐃益一 切倉庫無盡。令有
T20n1162_p0666c25║ 病者四大康和。勤 修 善業身心無惓。令有罪
T20n1162_p0666c26║ 者速得除滅。身壞命終生於善趣。令危懼者
T20n1162_p0666c27║ 身心安樂。親近供 養佛法僧 寶。速證無上正
T20n1162_p0666c28║ 等菩提。
T20n1162_p0666c29║ 爾時世 尊告彼長者。善男子我於過去無數
T20n1162_p0667a01║ 劫 前 遇佛世 尊。名持金剛 海音如來應正等
T20n1162_p0667a02║ 覺明行圓滿善逝世 間解無上丈 夫調御士天
T20n1162_p0667a03║ 人師佛薄伽 梵。為欲利 樂諸有情故。說陀羅
T20n1162_p0667a04║ 尼名曰持世 。我時聞已歡喜踴躍。受持讀誦
T20n1162_p0667a05║ 廣為他說。利 益安樂無量有情。由是因緣福
T20n1162_p0667a06║ 慧增長。速證無上正等菩提。為諸天人說微
T20n1162_p0667a07║ 妙法。今為汝說此陀羅尼。汝天人等皆應諦
T20n1162_p0667a08║ 聽。聞已受持廣為他說。此神呪力 不可思
T20n1162_p0667a09║ 議。令諸有情皆獲利 樂。陀羅尼曰。
T20n1162_p0667a10║ 呾姪他 蘇魯閉 跋達邏筏底 瞢揭麗
T20n1162_p0667a11║ 頞折麗 頞摺鉢麗 喝伽 哳尼 喝鞞達
T20n1162_p0667a12║ 尼 薩寫罰底 馱娜罰底 達那罰底 室利
T20n1162_p0667a13║ 沫底 鉢拉婆罰底 罯沫麗 毘沫麗 魯盧
T20n1162_p0667a14║ 蘇 縷波毘沫麗 頞捺捺悉諦 毘呾悉諦
T20n1162_p0667a15║ 毘濕縛繫 始[狂-王+央]矩麗 茫矩麗 毘毘謎
T20n1162_p0667a16║ 杜杜謎 呾呾麗 呾洛呾洛 罰折麗罰折
T20n1162_p0667a17║ 麗 羯[齒*來]羯[齒*來](去聲)罰栗殺尼 昵澁波達尼
T20n1162_p0667a18║ 罰折洛達洛 呾他揭多薩點 娑揭洛 昵
T20n1162_p0667a19║ 懼衫 呾他揭耽頞 奴颯沫洛 颯沫洛達
T20n1162_p0667a20║ 磨薩點颯沫洛 僧 伽 薩點颯沫洛呾吒呾吒
T20n1162_p0667a21║ 譜洛譜洛 譜刺耶 跋洛跋洛 尼蘇瞢
T20n1162_p0667a22║ 揭麗 扇多沫底 瞢揭羅罰底 蘇跋達洛
T20n1162_p0667a23║ 罰底 阿揭車阿揭車 三沫閻阿奴颯沫洛
T20n1162_p0667a24║ 莎訶 阿罰制 喃 頞奴颯沫洛莎呵 鉢
T20n1162_p0667a25║ 刺婆(去聲)凡頞奴颯沫洛莎呵 絰栗砧 頞
T20n1162_p0667a26║ 奴颯沫洛莎訶 毘折閻 頞奴颯沫洛莎訶
T20n1162_p0667a27║ 薩縛薩埵毘捺閻頞奴颯沫莎呵
T20n1162_p0667a28║ 此陀羅尼具 大神力 。若有善男子善女人。至
T20n1162_p0667a29║ 心受持廣為他說。諸惡神鬼天龍藥叉。人非
T20n1162_p0667b01║ 人等皆不能害。諸利 樂事 晝夜增長。若能至
T20n1162_p0667b02║ 誠供 養三寶。念誦如是大陀羅尼。經七晝夜
T20n1162_p0667b03║ 時無暫闕。諸天龍神皆生歡喜。自末冥 雨
T20n1162_p0667b04║ 所須財穀。飢饉疫癘皆悉消除。所有罪障無
T20n1162_p0667b05║ 不殄滅。一 切危懼並 得安寧。福慧漸增所求
T20n1162_p0667b06║ 如意。速證無上正覺菩提。
T20n1162_p0667b07║ 爾時佛告妙月長者。汝應信 受此陀羅尼。憶
T20n1162_p0667b08║ 念誦持廣為他說。所求利 樂無不諧遂。時彼
T20n1162_p0667b09║ 長者聞佛所說。歡喜踴躍而白佛言。我能受
T20n1162_p0667b10║ 持廣為他說。利 益安樂無量有情。唯願世 尊
T20n1162_p0667b11║ 慈悲護念。世 尊告曰如是如是。時彼長者合
T20n1162_p0667b12║ 掌恭敬。右繞世 尊百千匝已。頂禮佛足歡喜
T20n1162_p0667b13║ 而去。
T20n1162_p0667b14║ 爾時世 尊告阿難曰。妙月長者諸庫藏中。種
T20n1162_p0667b15║ 種財穀今悉盈滿。尊者阿難歡喜白佛。何 因
T20n1162_p0667b16║ 緣故妙月長者。諸庫藏中欻然盈滿。佛告阿
T20n1162_p0667b17║ 難妙月長者。聞我所說大陀羅尼。深信 歡喜
T20n1162_p0667b18║ 受持讀誦。願為無量有情宣說。由斯福力 庫
T20n1162_p0667b19║ 藏皆。滿汝等亦應受持讀誦廣為他說此陀
T20n1162_p0667b20║ 羅尼。令此三千大千世 界。諸有情類皆得利
T20n1162_p0667b21║ 樂。我觀世 間天魔梵等。無能毀越此陀羅尼。
T20n1162_p0667b22║ 文句正真不可壞故。諸薄福者不可得聞。所
T20n1162_p0667b23║ 以 者何 如是章句。三世 諸佛同所稱揚。以 不
T20n1162_p0667b24║ 思議神力 加 被。令聞持者皆獲利 樂。尊者阿
T20n1162_p0667b25║ 難深心歡喜。以 妙伽 陀而讚頌曰。
T20n1162_p0667b26║ 諸佛不思議 所說法亦爾
T20n1162_p0667b27║ 能正奉行者 果報亦復然
T20n1162_p0667b28║ 一 切智法王 滅生老病死
T20n1162_p0667b29║ 已到 勝彼岸 稽首大覺尊
T20n1162_p0667c01║ 爾時阿難踴躍歡喜。禮佛合掌白言世 尊。今
T20n1162_p0667c02║ 此法門當名何 等。我等今者云 何 奉持。佛告
T20n1162_p0667c03║ 阿難。此名妙月長者所問。亦名能感一 切財
T20n1162_p0667c04║ 位 。亦名愈疾亦名滅罪。亦名能除一 切危懼。
T20n1162_p0667c05║ 亦名諸佛同所稱揚。亦名諸佛神力 加 被。亦
T20n1162_p0667c06║ 名持世 陀羅尼經。汝當奉行勿 令忘失。利
T20n1162_p0667c07║ 益安樂一 切有情。
T20n1162_p0667c08║ 時薄伽 梵說此經已。無量聲聞及諸菩薩。并
T20n1162_p0667c09║ 諸天人阿素洛等。一 切大眾聞佛所說。皆大
T20n1162_p0667c10║ 歡喜信 受奉行。
T20n1162_p0667c11║ 持世 陀羅尼經
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Text as provided by Anonymous, USA # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T20n1162_p0666c01║
T20n1162_p0666c02║ No. 1162 [Nos. 1163-1165]
T20n1162_p0666c03║ 持世 陀羅尼經
T20n1162_p0666c04║
T20n1162_p0666c05║ 大唐三藏法師玄奘奉 詔譯
T20n1162_p0666c06║ 如是我聞。一 時薄伽 梵。在憍餉彌國建礫
T20n1162_p0666c07║ 迦林。與大苾芻眾五 百人俱 。菩薩摩訶薩俱
T20n1162_p0666c08║ 胝數及諸天人阿素洛等無量大眾前 後圍
T20n1162_p0666c09║ 繞。時彼國中有一 長者名為妙月。容範溫
T20n1162_p0666c10║ 華志韻閑遠。男女僮 僕 其數眾多。於佛法
T20n1162_p0666c11║ 僧 深生敬信 。來詣佛所頂禮佛足。繞百千匝
T20n1162_p0666c12║ 却住 一 面。合掌恭敬而白佛言。世 尊欲問如
T20n1162_p0666c13║ 來應正等覺少所疑事 。唯願大慈垂愍聽許。
T20n1162_p0666c14║ 爾時世 尊哀愍彼故。以 慈軟音告言。長者恣
T20n1162_p0666c15║ 汝意問。吾當為汝方便 分別 令汝心喜。時彼
T20n1162_p0666c16║ 長者歡喜踊躍。稽首作禮合掌請言。世 尊云
T20n1162_p0666c17║ 何 善男子善女人。諸貧賤者可令得富貴。
T20n1162_p0666c18║ 諸有病者可令病愈。諸有罪者可令罪滅。諸
T20n1162_p0666c19║ 危懼者可令安樂。
T20n1162_p0666c20║ 爾時世 尊知而故問。長者何 緣作如是請。
T20n1162_p0666c21║ 時彼長者重白佛言。世 尊我等在家多諸眷
T20n1162_p0666c22║ 屬。資財乏 少難可周濟。又多疹疾罪累危懼。
T20n1162_p0666c23║ 故請世 尊開示方便 。令貧賤者得大財位 。周
T20n1162_p0666c24║ 給親屬廣修 惠施。鐃益一 切倉庫無盡。令有
T20n1162_p0666c25║ 病者四大康和。勤 修 善業身心無惓。令有罪
T20n1162_p0666c26║ 者速得除滅。身壞命終生於善趣。令危懼者
T20n1162_p0666c27║ 身心安樂。親近供 養佛法僧 寶。速證無上正
T20n1162_p0666c28║ 等菩提。
T20n1162_p0666c29║ 爾時世 尊告彼長者。善男子我於過去無數
T20n1162_p0667a01║ 劫 前 遇佛世 尊。名持金剛 海音如來應正等
T20n1162_p0667a02║ 覺明行圓滿善逝世 間解無上丈 夫調御士天
T20n1162_p0667a03║ 人師佛薄伽 梵。為欲利 樂諸有情故。說陀羅
T20n1162_p0667a04║ 尼名曰持世 。我時聞已歡喜踴躍。受持讀誦
T20n1162_p0667a05║ 廣為他說。利 益安樂無量有情。由是因緣福
T20n1162_p0667a06║ 慧增長。速證無上正等菩提。為諸天人說微
T20n1162_p0667a07║ 妙法。今為汝說此陀羅尼。汝天人等皆應諦
T20n1162_p0667a08║ 聽。聞已受持廣為他說。此神呪力 不可思
T20n1162_p0667a09║ 議。令諸有情皆獲利 樂。陀羅尼曰。
T20n1162_p0667a10║ 呾姪他 蘇魯閉 跋達邏筏底 瞢揭麗
T20n1162_p0667a11║ 頞折麗 頞摺鉢麗 喝伽 哳尼 喝鞞達
T20n1162_p0667a12║ 尼 薩寫罰底 馱娜罰底 達那罰底 室利
T20n1162_p0667a13║ 沫底 鉢拉婆罰底 罯沫麗 毘沫麗 魯盧
T20n1162_p0667a14║ 蘇 縷波毘沫麗 頞捺捺悉諦 毘呾悉諦
T20n1162_p0667a15║ 毘濕縛繫 始[狂-王+央]矩麗 茫矩麗 毘毘謎
T20n1162_p0667a16║ 杜杜謎 呾呾麗 呾洛呾洛 罰折麗罰折
T20n1162_p0667a17║ 麗 羯[齒*來]羯[齒*來](去聲)罰栗殺尼 昵澁波達尼
T20n1162_p0667a18║ 罰折洛達洛 呾他揭多薩點 娑揭洛 昵
T20n1162_p0667a19║ 懼衫 呾他揭耽頞 奴颯沫洛 颯沫洛達
T20n1162_p0667a20║ 磨薩點颯沫洛 僧 伽 薩點颯沫洛呾吒呾吒
T20n1162_p0667a21║ 譜洛譜洛 譜刺耶 跋洛跋洛 尼蘇瞢
T20n1162_p0667a22║ 揭麗 扇多沫底 瞢揭羅罰底 蘇跋達洛
T20n1162_p0667a23║ 罰底 阿揭車阿揭車 三沫閻阿奴颯沫洛
T20n1162_p0667a24║ 莎訶 阿罰制 喃 頞奴颯沫洛莎呵 鉢
T20n1162_p0667a25║ 刺婆(去聲)凡頞奴颯沫洛莎呵 絰栗砧 頞
T20n1162_p0667a26║ 奴颯沫洛莎訶 毘折閻 頞奴颯沫洛莎訶
T20n1162_p0667a27║ 薩縛薩埵毘捺閻頞奴颯沫莎呵
T20n1162_p0667a28║ 此陀羅尼具 大神力 。若有善男子善女人。至
T20n1162_p0667a29║ 心受持廣為他說。諸惡神鬼天龍藥叉。人非
T20n1162_p0667b01║ 人等皆不能害。諸利 樂事 晝夜增長。若能至
T20n1162_p0667b02║ 誠供 養三寶。念誦如是大陀羅尼。經七晝夜
T20n1162_p0667b03║ 時無暫闕。諸天龍神皆生歡喜。自末冥 雨
T20n1162_p0667b04║ 所須財穀。飢饉疫癘皆悉消除。所有罪障無
T20n1162_p0667b05║ 不殄滅。一 切危懼並 得安寧。福慧漸增所求
T20n1162_p0667b06║ 如意。速證無上正覺菩提。
T20n1162_p0667b07║ 爾時佛告妙月長者。汝應信 受此陀羅尼。憶
T20n1162_p0667b08║ 念誦持廣為他說。所求利 樂無不諧遂。時彼
T20n1162_p0667b09║ 長者聞佛所說。歡喜踴躍而白佛言。我能受
T20n1162_p0667b10║ 持廣為他說。利 益安樂無量有情。唯願世 尊
T20n1162_p0667b11║ 慈悲護念。世 尊告曰如是如是。時彼長者合
T20n1162_p0667b12║ 掌恭敬。右繞世 尊百千匝已。頂禮佛足歡喜
T20n1162_p0667b13║ 而去。
T20n1162_p0667b14║ 爾時世 尊告阿難曰。妙月長者諸庫藏中。種
T20n1162_p0667b15║ 種財穀今悉盈滿。尊者阿難歡喜白佛。何 因
T20n1162_p0667b16║ 緣故妙月長者。諸庫藏中欻然盈滿。佛告阿
T20n1162_p0667b17║ 難妙月長者。聞我所說大陀羅尼。深信 歡喜
T20n1162_p0667b18║ 受持讀誦。願為無量有情宣說。由斯福力 庫
T20n1162_p0667b19║ 藏皆。滿汝等亦應受持讀誦廣為他說此陀
T20n1162_p0667b20║ 羅尼。令此三千大千世 界。諸有情類皆得利
T20n1162_p0667b21║ 樂。我觀世 間天魔梵等。無能毀越此陀羅尼。
T20n1162_p0667b22║ 文句正真不可壞故。諸薄福者不可得聞。所
T20n1162_p0667b23║ 以 者何 如是章句。三世 諸佛同所稱揚。以 不
T20n1162_p0667b24║ 思議神力 加 被。令聞持者皆獲利 樂。尊者阿
T20n1162_p0667b25║ 難深心歡喜。以 妙伽 陀而讚頌曰。
T20n1162_p0667b26║ 諸佛不思議 所說法亦爾
T20n1162_p0667b27║ 能正奉行者 果報亦復然
T20n1162_p0667b28║ 一 切智法王 滅生老病死
T20n1162_p0667b29║ 已到 勝彼岸 稽首大覺尊
T20n1162_p0667c01║ 爾時阿難踴躍歡喜。禮佛合掌白言世 尊。今
T20n1162_p0667c02║ 此法門當名何 等。我等今者云 何 奉持。佛告
T20n1162_p0667c03║ 阿難。此名妙月長者所問。亦名能感一 切財
T20n1162_p0667c04║ 位 。亦名愈疾亦名滅罪。亦名能除一 切危懼。
T20n1162_p0667c05║ 亦名諸佛同所稱揚。亦名諸佛神力 加 被。亦
T20n1162_p0667c06║ 名持世 陀羅尼經。汝當奉行勿 令忘失。利
T20n1162_p0667c07║ 益安樂一 切有情。
T20n1162_p0667c08║ 時薄伽 梵說此經已。無量聲聞及諸菩薩。并
T20n1162_p0667c09║ 諸天人阿素洛等。一 切大眾聞佛所說。皆大
T20n1162_p0667c10║ 歡喜信 受奉行。
T20n1162_p0667c11║ 持世 陀羅尼經
« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »
Tải về dạng file RTF (0.678 chữ)
_______________
MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Yếu lược các giai đoạn trên đường tu giác ngộ
Phóng sinh - Chuyện nhỏ khó làm
Tư tưởng xã hội trong Kinh điển Phật giáo Nguyên thủy
Chắp tay lạy người
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 18.226.226.151 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập